英文片名:Show Me the Way To The Station

年僅8歲的小女孩沙耶香，無法接受自己的愛狗小路已過世，某天她前往他們曾一起玩耍的秘密基地尋找小路，沙耶香深信小路依然在某處好好活著，但她卻在那裡見到了另一隻狗。幾天後沙耶香又看到了那隻狗，但地點是在布瀨先生的咖啡廳門口。

鄰居都說咖啡廳店長布瀨先生是個固執又古怪的人，但其實布瀨先生面臨和沙耶香一樣的情形，他無法接受自己的兒子已死去多年。沙耶香逐漸去拜訪布瀨先生的咖啡廳，而兩人也慢慢了解對方。生命、死亡，以及強烈希望再次見到所愛對象的信念，讓他們看到奇蹟般的「幻覺」。