英文片名:Before Next Spring

交換生李小李（謝承澤 飾）前往日本東京偏僻的“淵野邊”留學一年，個性木訥的他一心想要打工卻屢屢碰壁，終於在老同學邱邱（邱天 飾）的幫助下找到一家中華料理店。

代理店長管唯（齊溪 飾）收留照顧他、店員青木（牛超 飾）視他為情敵、廚房大師傅老萬（陳永忠 飾）、小師傅宋哥（宋寧峰 飾）都對他愛理不理… 李小李的到來打破沉寂狀態、也捲進每個人的生活之中。

時間稍縱即逝，下一個春天到來前，有人留下、有人離開，而那些悄悄形成的“限定親情、臨時友情、類似愛情”又會何去何從？