英文片名:Lassie

透納一家決定從城市搬到維吉尼亞鄉下展開全新生活，這家成員包括有爸爸、繼母、小珍妮佛及頑皮的麥特。搬新家引發了一些問題，尤其是麥特更是適應不良。很幸運地，他們收留了一隻流浪牧羊犬萊西，有了忠實萊西的陪伴，麥特成長了許多。在麥特遭惡狼狂吠時，或是差點淹斃前，萊西總是陪在麥特的身邊...。