英文片名 : TRAINING DAY

美國大都會的街頭就像是槍林彈雨的戰場，安份守己的老百姓為了捍衛家園，每天都必須面對兇狠殘暴的毒販的威脅。而誓言保護人民安全的執法人員也向毒販宣戰，無數人受到這場戰爭的影響因而付出慘痛代價，洛城警探艾朗索哈里斯受到的影響更是深遠。這名擁有十三年資歷的緝毒警官所使用的辦案手法，可以說是遊走在法律邊緣，當初進入警界的理想早就被街頭的殘酷磨掉。因為他發現奉公守法並不能達到執法目的，於是他和他的手下為了達到目的不擇手段...。